Other than drilling the bottom of the tanks and welding in a fitting it shouldn't be a big deal

I know Fountain does not connect the tanks in any boat, each motor gets it's own. This can be good if one gets contaminated, at least you still can run on one.