Additionally, they would dampen harmonics from the engine which could be transferred to the gimble housing. Since this housing is Al, I would be VERY wary of either fatigue cracking from high frequency,low amplitudes or catastrophic failure

from low frequency/low instance elevated amplitudes leading to part failure. The prior is more likely.
The other posts above are also factors to keep the drive alignment correct...
Zack