If you didn't pull the bell housing and flywheel you havnt checked the rear plugs there behind the flywheel. I would pressurize with air and install a gauge to see if your losing pressure. If your pulling it out drop the pan pull the plugs put water pressure no more than 25lbs and you will not be guessing. Your friend needs to go to the casino 4 blocks with blown plugs with nothing else cracked wow!!