The 496/502's would drop in where your 454's are. If you think the Sonic is tight in the engine room the Fountain is tighter, or no bigger.
Consider upgrading the 454's with roller cams and new intakes. Which model 454's are they? 330, 370?
The Fountain 35 does not have a generator available.