your best bet is too just carb it. You can find power pretty cheap right now. Look at the reman marine eng that summit offers in the blueprint line. Decent stuff good power and a real warranty. As far as exhaust change over to a gil or manifold style you can find them used pretty cheap. Your heads are pretty good so you could get a intake carb and a reman 509 shortblock.
that velocity would love you