throttleup

I was going to delete my post, but the OSO admin has graciously, taken care of this! Thank OSO!

I posted this, as I believed this was an unique event, that at the very least would provide exposure for the SPORT of Offshore Racing.

So again, look what I found on the Superboat Web-site!

http://www.superboat.com/news.cfm

So with that said....does anyone know how to say "Prop Goddess" in Chinese?

Julie

Wardey

CHINA DEMONSTRATION

02/13/2006


IMPORTANT INFORMATION; SBIP/APBA Offshore has been invited to put on a demonstration race using five (5) race teams. There will be two races at different sites in China, south of Hong Kong. The tour would be for seven days, from October 1st - October 7th, 2006. The boats will be air freighted, and all expenses to be paid.
Any member of SBIP/APBA that is interested in making this trip let our main office know by fax as soon as possible. Our fax number is 305-296-9770. More information will be coming.

This is a fantastic step in the future of offshore racing. Thanks and congrats SBI/APBA !!!! Dave

Wardey

So with that said....does anyone know how to say "Prop Goddess" in Chinese?

Julie[/QUOTE]

Here you go :
prop [pr/o/ p] 动 支撑;顶住
goddess ['g/o/ dis] 名 女神;绝代美女;受崇拜女性

Now, don't ask me to pronounce it !!!! Dave

Phantom1

http://www.chinese-tools.com/tools/dictionary.html

Wardey

Thanks Mike !!! And there wasn't a link to a XXX site either !!! Dave

Pat D

Thanks for that site........maybe if I study real hard I can talk my way into the translators job..................

Shane B

I already have a person on my team who speaks fluent Chinese

throttleup

So.....how do you say it! Common help a girl out!

Julie

Pat D

just found it............shen nu.........is goddess

I'd stick with that.....prop might be translated strangely

MANITIE

LETS SEE.....DRAGON..... CHINA.....That might be a good event for us....