Look a couple of sections above. There is a Midwest/LOTO section.
I have always stayed at Tan Tar A and launched my 40 from there. There are tons of good bars. Just take off and run the shore line.
As rough as that lake gets, I recomend taking your Cig the first time. A rental boat would not allow you to see the lake the way that the cig would.