I have an opportunity to purchase the separate ps/oil coolers from the swap shop for a decent price but not sure how the set up will work for a 496 stroker. Is there a set way to go or does it take some creativity?

I know I could mount one of them in the stock port side location but how would I plumb in the other cooler? Or should I just let this go and find another route?