Here is a pic of the Volvo drives and their oil requirements, it’s a long diagram but took oic of maybe what you have, I know some of the early 280 drives say use 30wt oil, I have always run 75/90 in those just not synthetic 75/90, on all my dp drives the synthetic 75/90 will get pic of the oil can tomorrow for you

Here is the vp oil