Ok well the main weak link in your trans is the torque converter. I think a full billet tc is around $1100. The first thing I would do though is change the fluid, that way they can determine if there is a problem.