Adding oil constantly is a no-no. The only time you should add oil is when you have just filled the drive, after a few hours of run time some trapped air works its way out. If your mechanic says it's normal, get it in writting. A pressure check is your best bet.