Yeah if you use the correct size hole saw its pretty clean and you'll never see it. If you can get your new sender in without drilling the hole you could just bent the old one to get it out which would ruin it
As stated you can remove the old float style sender from the engine room but it destroys it ..... then go with the new style single tube and I think we got in from the engine room ......m